Машинный перевод: ru en kk ky uz az de fr es zh-CN cs sk he ar tr sr hy et tk ?

Деловая Монголия

Polpred Обзор СМИ. На 05.08.2021 статей 11214, из них 230 материалов в Главном в т.ч. 32 интервью 24 Персон. Подробные прогнозы взаимоотношений с регионами России. См. Всего статей с упоминаниями 24189 бета-версия. Как пользоваться.

Платный интернет-доступ, Монголия 12 месяцев с любого дня, ежедневное пополнение, архив 20 лет, 49 тыс. руб. Подписка.

ОтраслиАвиапром, автопром статей 44 / по этой отрасли с 1.8.2009 по 5.8.2021 читателями скачано статей 158Агропром 700 / 5966Алкоголь 8 / 93Армия, полиция 344 / 2696Внешэкономсвязи, политика 4399 / 20221Госбюджет, налоги, цены 736 / 5186Легпром 32 / 167Леспром 25 / 447Медицина 317 / 1126Металлургия, горнодобыча 487 / 3515Миграция, виза, туризм 292 / 2811Недвижимость, строительство 201 / 2079Нефть, газ, уголь 449 / 3236Образование, наука 525 / 4862Приватизация, инвестиции 154 / 1304Рыба 6 / 28СМИ, ИТ 364 / 2807Судостроение, машиностроение 9 / 69Таможня 43 / 1372Транспорт 830 / 3277Финансы, банки 541 / 1717Химпром 9 / 27Экология 305 / 4655Электроэнергетика 392 / 5685

Федокруга РФ, страны, территории, регионы
Топ
Алфавит


Персоны: ньюсмейкеры, эксперты, первые лица — по теме «Монголия» в Polpred.com Обзор СМИ, с указанием числа статей по данной стране в нашей базе данных. В разделах "Персоны", "Главное" по данной стране в рубрикаторе поиска на кнопке меню слева "Новости. Обзор СМИ" с 1.8.2009 по 05.08.2021 размещено 230 важных статей, в т.ч. 24 VIP-автора, с указанием даты публикации первоисточника.
Топ-лист
Все персоны


Погода:

Точное время:
Улан-Батор: 16:33

mongolia.polpred.com. Всемирная справочная служба

Официальные сайты (78)

Экономика (8) • Агропром (1) • Внешняя торговля (8) • Горнодобыча (3) • Законодательство (3) • Книги (5) • Нефтегазпром (2) • Образование, наука (7) • Политика (4) • Сайты (7) • СМИ (6) • СМИ на русском (1) • Таможня (3) • Транспорт (3) • Туризм, виза (12) • Финансы (12)

Представительства

Инофирмы

Электронные книги

На англ.яз.

Ежегодники «Деловая Монголия»

Экономика и связи Монголии с Россией →

Новости Монголии

Полный текст |  Краткий текст


Монголия > Металлургия, горнодобыча. Электроэнергетика > metalbulletin.ru, 29 июля 2021 > № 3792020

Производство феррохрома во Внутренней Монголии страдает из-за недостатка электроэнергии

Как сообщает SMM, почти все средние предприятия по выпуску высокоуглеродистого феррохрома в китайском Уланчабе приостановили на третьей неделе работу, а операционная загрузка крупных предприятий составила 30-50%. Выполнение ряд долгосрочных заказов было отложено. Небольшие предприятия вынуждены планировать техобслуживание мощностей. Данные процессы вызваны ограничениями поставок электроэнергии в регион.

По оценкам, производство высокоуглеродистого феррохрома во Внутренней Монголии составит в июле 173 тыс. т, на 17,62% меньше, чем в июне, и на 48,48% меньше, чем в июле 2020 г. По прогнозу, выпуск феррохрома в августе составит 168 тыс. т.

Монголия > Металлургия, горнодобыча. Электроэнергетика > metalbulletin.ru, 29 июля 2021 > № 3792020


Монголия. ЮНЕСКО. ДФО > Рыба. Экология > fishnews.ru, 28 июля 2021 > № 3788993

Даурскому заповеднику угрожает стройка в Монголии

Комитет Всемирного наследия ЮНЕСКО призвал Монголию остановить строительство плотины на реке Ульдзе. Это сооружение может повлиять на биоразнообразие Торейских озер в Даурском заповеднике.

Строительство плотины на Ульдзе обсудили на расширенной 44-й сессии Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО. Она проходит в режиме онлайн с 16 по 31 июля в китайском городе Фучжоу.

В июле прошлого года стало известно, что Монголия начала строительство плотины на реке Ульдзе, сообщили Fishnews в пресс-службе Минприроды. В сентябре международная организация «Реки без границ» направила в Центр Всемирного наследия (секретариат Конвенции) жалобу о том, что возведение гидросооружения угрожает российско-монгольскому объекту всемирного наследия «Ландшафты Даурии». Эксперты указали, что строительство плотины начали без проведения оценки воздействия на окружающую среду (ОВОС).

Заповедник «Даурский» — российская часть «Ландшафтов Даурии». По информации учреждения, на ООПТ и в ее ближайших окрестностях отмечено, в частности, шесть видов рыб.

Министерство природных ресурсов и экологии РФ, правительство Забайкальского края, Даурский заповедник, депутаты Государственной думы, жители Ононского и Борзинского районов направили запросы и обращения монгольской стороне и выразили органам ЮНЕСКО обеспокоенность действиями сопредельной страны.

Комитет всемирного наследия отреагировал на обращения и также направил Монголии письмо с просьбой предоставить информацию о причинах и возможных последствиях возведения плотины.

«Река Ульдза является одной из основных рек, протекающих через территорию объекта, и основным источником воды для Торейских озер в пределах российской части участка наследия, биоразнообразие которых зависит от естественных циклических режимов течения и больших колебаний уровня воды. Разнообразные среды обитания на территории, включая озера и водно-болотные угодья, характеризуют выдающиеся универсальные ценности и служат жизненно важными местообитаниями для редких и находящихся под угрозой исчезновения видов», — приводит цитату Минприроды.

Также рекомендовано срочно обратиться к Монголии с требованием прекратить любые дальнейшие действия до тех пор, пока ОВОС не будет представлена в Центр всемирного наследия ЮНЕСКО и рассмотрена Международным союзом охраны природы.

Россия и Монголия до 1 февраля 2022 г. должны предоставить обновленный совместный отчет о состоянии сохранности объекта для рассмотрения на 45-й сессии комитета. Она состоится в 2022 г.

Проект решения по «Ландшафтам Даурии» одобрен комитетом единогласно, без обсуждения. Все документы, принятые на сессии, вступят в силу в день ее завершения — 31 июля.

Fishnews

Монголия. ЮНЕСКО. ДФО > Рыба. Экология > fishnews.ru, 28 июля 2021 > № 3788993


Монголия. Россия > Рыба > fishnews.ru, 22 июля 2021 > № 3783808

Монголия может увеличить закупки российской рыбы

Россия и Монголия договорились развивать сотрудничество в области рыбного хозяйства и торговли рыбой. В частности, предложено расширить поставки из РФ.

Основные направления и перспективы взаимодействия обсудили руководитель Росрыболовства Илья Шестаков и чрезвычайный и полномочный посол Монголии Даваа Дуламсурен. Встреча прошла в федеральном агентстве.

Как сообщили Fishnews в пресс-службе ФАР, Илья Шестаков предложил оказать консультационную поддержку в области аквакультуры рыбоводным предприятиям Монголии.

Другая инициатива российской стороны — расширение поставок рыбной продукции из РФ в Монголию. По словам посла, в последнее время в стране увеличивается потребление рыбной продукции, и это направление сотрудничества является перспективным.

По итогам встречи участники договорились активизировать двусторонние контакты по вопросам рыбного хозяйства.

Fishnews

Монголия. Россия > Рыба > fishnews.ru, 22 июля 2021 > № 3783808


Монголия. Россия > Внешэкономсвязи, политика > rg.ru, 22 июля 2021 > № 3784474 Батмунхийн Батцэцэг

Глава МИД Монголии: Россия - вечный сосед, которого мы уважаем

Текст: Игорь Дунаевский

11 июля в Монголии отпраздновали 100-летие Народной революции, которая привела к созданию современного монгольского государства. В телефонном разговоре накануне праздника президент России Владимир Путин подтвердил монгольскому коллеге Ухнагийну Хурэлсуху настрой на дальнейшее развитие связей, ведь 5 ноября дипломатические отношения двух стран также отпразднуют вековой юбилей. Этим вопросам был посвящен и июньский визит в Россию министра иностранных дел Монголии Батмунхийн Батцэцэг, ставший для нее первой зарубежной поездкой. О сегодняшнем состоянии двусторонних отношений и их будущем министр рассказала в эксклюзивном интервью "Российской газете".

Какой багаж взаимодействия удалось накопить двум странам к 100-летнему юбилею отношений?

Батмунхийн Батцэцэг: На протяжении многих веков у наших народов была общая граница и между нами поддерживались тесные контакты. Последние 100 лет ознаменовались признанием независимости и территориальной целостности друг друга в соответствии с международным правом, установлением дипломатических отношений, а также равноправным и взаимовыгодным сотрудничеством. Целый век - это немалый срок в отношениях между любыми странами. Приятно отметить, что по мере развития и эволюции международных отношений наши взаимоотношения преодолевали множество непростых испытаний, а дружба и товарищество между двумя народами укреплялись и передавались следующим поколениям.

Битва на Халхин-Голе и совместная победа во Второй мировой войне являются героическими страницами нашей истории, которыми мы гордимся и о которых будем помнить вечно. Наша страна восстановила свою независимость при поддержке советского правительства и поэтому наш народ не забудет особую роль, которую сыграл российский народ в социально-экономическом развитии нашей страны. За прошедшие сто лет тысячи наших лучших кадров были подготовлены в бывшем Советском Союзе.

После распада социалистического строя в трудные годы перехода к новой социальной системе рамки взаимоотношений между нашими двумя странами несколько сузились, но, благодаря усилиям сторон, они смогли за короткое время восстановиться и вернуться к темпам устойчивого развития. Сегодня отношения между нашими странами вышли на уровень всеобъемлющего стратегического партнерства и продолжают вносить важный вклад в развитие каждой из сторон.

Какие визиты, контакты и мероприятия планируются к юбилею?

Батмунхийн Батцэцэг: Мы согласовали с нашими российскими друзьями широкий план празднования 100-летия установления дипломатических отношений на протяжении всего 2021 года и организовываем различные мероприятия во всех сферах общественных отношений, включая политику, торговлю, экономику, образование, культуру и оборону. Пандемия в некоторой степени повлияла на реализацию мероприятий плана, но, тем не менее, мы изыскиваем возможности для того, чтобы успеть сделать все, что задумано и поэтому часть мероприятий мы проводим в формате видеоконференции. Надеемся, что во второй половине года ситуация улучшится, и мы сможем лично встретиться с нашими российскими коллегами и совместно провести многие мероприятия.

Хотела бы особо отметить, что 22 марта исполнилось 40-летие совместного монголо-советского полета в космос. Выставка исторических документов, показ интересных вещей, связанных с космическими полетами, и фотографий, отображающих этот период, посвященные юбилею, стали важным познавательным событием для детей и юношей. Главные герои юбилея - космонавты Ж. Гуррагчаа и А. Джанибеков - стали почетными гражданами города Улан-Батора, а Ж. Гуррагчаа указом президента России В.В. Путина был награжден орденом "Александр Невский".

В рамках празднования 100-летия установления дипломатических отношений между Монголией и Россией мы будем уделать особое внимание проведению многих мероприятий, в частности, организации взаимных визитов, научных конференций, выставок, концертов, культурных фестивалей и других мероприятий, а также широкому их освещению СМИ. С учетом ситуации с пандемией соответствующие ведомства работают над организацией визитов и мероприятий к концу этого года.

Как вы себе представляете отношения России и Монголии в новых десятилетиях?

Батмунхийн Батцэцэг: Россия и Китай - наши вечные соседи. Мы, монголы, являемся кочевым народом и поэтому придаем важное значение своим соседям и относимся к ним с большим уважением. Устойчивое развитие добрососедских отношений и взаимовыгодного сотрудничества является приоритетным направлением нашей внешней политики.

Монголо-российские отношения в 2019 году вышли на новый уровень всеобъемлющего стратегического партнерства. Во время официального визита президента России в Монголию в сентябре 2019 года было подписано бессрочное "Соглашение о дружественных отношениях и всеобъемлющем стратегическом партнерстве между Монголией и Российской Федерацией", и в 2020 году парламенты наших двух стран ратифицировали его. Это стало политико-правовой гарантией дальнейшего устойчивого развития двусторонних отношений и сотрудничества. В то же время глубокое взаимопонимание между двумя народами, позитивное и дружеское отношение друг к другу заложили социальную основу для расширения сотрудничества.

Поэтому я уверена, что наши традиционно добрососедские отношения и сотрудничество будут и дальше углубляться, многие сферы нашего взаимодействия будут продвигаться вперед и обогащаться новыми конкретными проектами.

В этом году еще один небольшой юбилей - исполнится пять лет с того момента, как президенты трех стран одобрили проект экономического коридора Китай-Монголия-Россия. Как он развивается?

Батмунхийн Батцэцэг: В ходе третьей встречи глав государств Монголии, России и Китая в 2016 году была подписана "Программа создания экономического коридора Монголия-Россия-Китай". В программу включены 32 крупных проекта. В целях продвижения выполнения проектов, включенных в программу, мы работаем, консультируемся и сотрудничаем на всех уровнях. Создана совместная рабочая группа на уровне заместителей министров соответствующих ведомств трех стран, а также организуются регулярные встречи на экспертном уровне.

Один из приоритетов в рамках программы - проект модернизации центрального железнодорожного коридора. Для начала этой работы и разработки технико-экономического обоснования проекта стороны согласовали Совместное заявление и План работы, а их подписание планируется в ходе очередной встречи глав трех государств.

Помимо крупных инфраструктурных и энергетических проектов программа включает и другие проекты в области науки, образования, сельского хозяйства, промышленности и туризма, выполнению которых все три стороны уделяют немало внимания.

Как идет работа по проекту газопровода "Союз Восток", который является продолжением "Силы Сибири-2"? Будут ли монгольские потребители получать газ по нему или это только транзитный проект?

Батмунхийн Батцэцэг: Проект строительства газопровода из России в Китай через территорию Монголии активно продвигается за последнее время. Для разработки технико-экономического обоснования строительства газопровода по территории Монголии российская компания "Газпром" учредила в нашей стране компанию "Газопровод Союз Восток", которая до конца года должна завершить эту работу. Мы рады, что результаты предварительных исследований проекта оказались положительными.

В марте представители компании "Газпром" посетили Монголию, чтобы согласовать план мероприятий по разработке технико-экономического обоснования и ознакомиться с маршрутом газопровода. Несмотря на непростую ситуацию с пандемией проект шаг за шагом продвигается вперед.

Пока рано говорить, будет ли импортироваться газ в Монголию. Первый шаг - провести все исследования, затем уже стоит обсудить, что делать дальше.

Транзитные перевозки принято считать двигателем двустороннего сотрудничества. Но, например, в Монголии в последнее десятилетие назревала растущая потребность в дешевой электроэнергии, будь то планы строительства ГЭС или АЭС. Какие здесь есть планы взаимодействия с Россией?

Батмунхийн Батцэцэг: С ростом нашей экономики растет и потребность в электроэнергии. Мы решаем эту проблему разными способами. Совместно с российскими компаниями реализуем проекты по увеличению и модернизации существующих тепловых электростанций. Вопрос обеспечения электроэнергией также решаем путем строительства новых тепловых электростанций, увеличиваем выработку от возобновляемых источников энергии.

В рамках данной политики мы должны были реализовать проект строительства гидроэлектростанций в нашей стране, но из-за позиции российской стороны работа остановлена. Вместо строительства ГЭС нам предложили покупать электроэнергию из России. Фактически нашей стране необходимы регулирующие мощности. Эту роль как раз могут выполнять гидроэлектростанции. Поэтому мы предлагаем российской стороне сотрудничать в этом направлении. Поддержка со стороны России и взаимопонимание очень важны для реализации гидроэнергетического проекта. Надеемся, что будут сформированы возможности для дальнейшего сотрудничества в этой сфере.

Какую роль Россия сегодня играет в эксплуатации и развитии железнодорожной инфраструктуры Монголии, ее Улан-Баторской железной дороги?

Батмунхийн Батцэцэг: Экспортно-импортные, транзитные и внутренние перевозки осуществляются по железной дороге, объединяющей Россию и Китай, протяженностью в 1110 километров. Мы работаем над несколькими проектами по строительству новых линий для того, чтобы увеличить протяженность внутренних железнодорожных магистралей и объемов перевозок. Например, успешно продолжается железнодорожный проект, связывающий наше крупное угольное месторождение Тавантолгой с КНР, и к 2022 году он будет введен в эксплуатацию. А линия железной дороги, которая свяжет месторождение Тавантолгой с главной магистралью будет введена в эксплуатацию уже в 2021 году.

Таким образом, наряду со строительством новых железных дорог с участием государственных и частных инвестиций существует также вопрос о необходимости модернизации и развития АО "Улан-Баторская железная дорога". Это акционерное общество было создано на основе Соглашения между Правительством МНР и СССР от 1949 года, и сегодня перед нами стоит множество задач технического обновления, обеспечения безопасности движения, оптимального структурирования, которые необходимо решить для того, чтобы шагать в ногу с современным развитием. Конечно же, данные проблемы мы будем решать вместе с российской стороной, которая владеет 50 процентами АО "УБЖД".

Подавляющая часть военной техники и вооружений у монгольских военных - российского производства. Что говорят о них военные? Есть ли планы новых контрактов в сфере военно-технического сотрудничества?

Батмунхийн Батцэцэг: В этом году Монголия отмечает 100-летие создания современных Вооруженных сил. Вековой юбилей неразрывно связан с сотрудничеством между Монголией и Россией. Как вы правильно отметили, большинство вооружений и техники, используемых в Монголии, были произведены в Советском Союзе и России, а для использования этих вооружений на профессиональном уровне необходимые военные кадры готовятся в военных вузах России.

Качество российского вооружений и военной техники высоко ценится в мире.

Мы с Россией подписали Межправительственное соглашение о военно-техническом сотрудничестве, а также Соглашение о военном сотрудничестве между Министерствами обороны двух стран. Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Монголии об оказании Монголии военно-технической помощи на безвозмездной основе от 2004 года стало важным документом для нашей страны.

Торговый оборот между нашими странами многие называли не соответствующим потенциалу (1,4 миллиарда долларов в 2020 году), а тут еще пандемия. Но в этом году ожидается открытие торгового представительства Монголии во Владивостоке. Что это даст торговле между нашими странами?

Батмунхийн Батцэцэг: Сокращение объемов торговли между нашими странами связано с пандемией и связанными с ней торгово-экономическими негативными последствиями. В целом существует необходимость принять поэтапные меры, направленные на увеличение объемов торговли с Россией и снижение общего торгового дисбаланса.

Для этого мы должны расширить и разнообразить перечень товаров и услуг, поставляемых из Монголии в Россию, увеличить их конкурентоспособность, привлечь инвестиции и оказать всяческую поддержку деятельности частных предприятий. В этом деле, безусловно, важную роль будет играть торговое представительство при посольстве Монголии в Москве, а его филиал недавно открылся в городе Владивостоке, который является главным связующим городом на Дальнем Востоке и мостом, связывающим Россию с Азиатско-Тихоокеанским регионом. Мы надеемся, что торговое представительство окажет необходимое влияние на активизацию торговых отношений между нашими странами.

Монголия стремится к более активной роли в Азии, включая свободную торговлю с блоком Евразийского экономического союза. Как идут переговоры на этот счет?

Батмунхийн Батцэцэг: В целях развития и расширения торгово-экономического сотрудничества между Монголией и Евразийским экономическим союзом была создана Совместная исследовательская группа по изучению целесообразности заключения соглашения о свободной торговле между Монголией и ЕАЭС и в ее рамках идет активная и плодотворная деятельность. Работа Совместной исследовательской группы идет согласно рабочему плану, и мы ожидаем, что результаты исследований будут готовы уже в этом году. Дальнейшие наши действия будут зависеть от этих результатов, и мы ожидаем, что они будут положительными.

Как проявили себя двусторонние отношения в период пандемии? Какие общие усилия предпринимались для борьбы с недугом? Ваша страна сертифицировала российскую вакцину "Спутник V". Что скажете о ней?

Батмунхийн Батцэцэг: Несмотря на то, что пандемия COVID-19 в какой-то степени влияет на двустороннее сотрудничество, мы стремимся сохранить активность наших отношений и внедрять новые виды взаимодействия. Например, за последний год мы организовали два визита министра иностранных дел Монголии в Россию. В марте провели встречу сопредседателей Межправительственной комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству в формате видеоконференции. Комиссия является одним из важнейших механизмов сотрудничества между Монголией и Россией. Совместные проекты успешно выполняются несмотря на пандемию.

В целом, ситуация с пандемией остается напряженной не только в нашей стране, но и во всем мире. Правительство Монголии принимает активные меры по борьбе с распространением коронавируса и уменьшения социально-экономических последствий пандемии. Хочу особо отметить, что наши иностранные партнеры, в том числе поддержка стран-соседей и сотрудничество с ними, играют важную роль в преодолении этих непростых времен.

Подведомственная организация Министерства здравоохранения Монголии зарегистрировала вакцину российского производства "Спутник-V" для экстренного использования. Мы купили у России 60 тысяч доз вакцины "Спутник-V". Хотели произвести закупку в больших количествах, но производственные мощности позволяют нам поставлять вакцину в небольших партиях. Наши граждане доверяли вакцинам советского производства, а опрос, который были проведен среди населения, показал, что в нынешние времена они доверяют современным вакцинам российского производства. Правительство, в свою очередь, стремится обеспечить для своих граждан возможность выбора, какой вакциной прививаться.

Относительно недавно в Монголии создана Национальная геологическая служба. Россия богата опытом и специалистами в геологии. Здесь есть взаимодействие?

Батмунхийн Батцэцэг: Впервые в 1939 году при Министерстве промышленности был учрежден Трест по добыче горнорудного сырья и полезных ископаемых. Этот год считают годом образования геологической службы Монголии. С тех пор началась интенсивная работа совместных монголо-советских геологических экспедиций и проводились расчеты по установлению запасов месторождений полезных ископаемых по советским стандартам. В 1960-е годы геологические расчеты для установления запасов полезных ископаемых проводились по советской классификации и постепенно около 1980 года расчеты были проведены вновь. Были обновлены предыдущие данные. Советские геологи высокой квалификации внесли большой вклад в открытии уранового месторождения "Мардай" и других месторождений стратегического значения.

Мы заново учредили в 2020 году Национальную геологическую службу для того, чтобы на основе современных научных достижений создать единую информационную базу об имеющихся у нас природных богатствах и провести ее повторную переработку. Национальная геологическая служба совместно с геологами России, Китая, Южной Кореи и Казахстана реализовывает совместный пятисторонний проект. Кроме того, наша Геологическая служба тесно сотрудничает с Департаментом государственной политики и регулирования в области геологии и недропользования Министерства природных ресурсов и экологии РФ.

Знание русского языка долгое время отличало монголов. Какова сегодня в стране динамика изучения русского языка?

Батмунхийн Батцэцэг: В годы социалистической системы русский язык был для монголов главным средством образования и науки, критерием культуры и знания, важным ключом для получения образования. В начале рыночных отношений он выполнил своего рода историческую роль, став языком для установления и развития бизнес отношений. Несмотря на то, что с изменением общественной системы и переходом на рыночную экономику масштаб освоения русского языка в нашей стране сузился, потребность в знании русского сохранилась, и многие родители хотят обучить своих детей русскому языку.

Многие наши дети, а также молодежь осваивают русский язык в совместной монголо-российской средней школе, в филиале лицея при РЭУ имени Г.В. Плеханова в городе Улан-Баторе. Наше Министерство образования и науки совместно с Министерством просвещения России уже работают над проектом создания новой совместной школы. Наряду с этим Правительство России каждый год предоставляет 550 стипендий монгольским студентам для их обучения в российских вузах.

Кроме того, в нашей стране действуют частные среднеобразовательные школы и детские сады с преподаванием на русском языке. Потребность в знании языка есть, и поэтому за последние годы число школ не сокращается, а наоборот увеличивается.

У наших стран протяженная граница на тысячи километров, с 2014 года были отменены визы. Помогло ли это восстановить связи приграничных регионов?

Батмунхийн Батцэцэг: В сентябре 2014 года было подписано Соглашение между Правительствами Монголии и Российской Федерации, на основании которого граждане двух наших стран могут совершать поездки сроком до 30 дней или прибывать в Монголию или Россию для транзита в другие страны. Таким образом, увеличилось число взаимных поездок, существенно увеличились торговые, туристические и культурные обмены в нашем регионе, значительно активизировалось приграничное сотрудничество. Например, по сравнению с 2014 годом в 2015 и 2016 годах число взаимных поездок увеличилось в два раза. Этот показатель сохранялся вплоть до начала пандемии.

Пользуясь случаем, хочу отметить, что сотрудничество приграничных регионов выполняет важную роль в отношении наших стран. Для дальнейшего усовершенствования правовой среды и для того, чтобы в полной мере использовать существующий потенциал в 2019 году было подписано "Соглашение между Правительством Монголии и Правительством Российской Федерации о содействии межрегиональному и приграничному сотрудничеству". Для успешного выполнения данного Соглашения и активизации региональных отношений в марте этого года была утверждена "Среднесрочная программа действий по развитию межрегионального сотрудничества на 2021-2025 гг". Я считаю, что данное Соглашение создало благоприятную среду для дальнейшего сотрудничества в сфере привлечения инвестиций, сельского хозяйства, охраны природы, образования, туризма и т.д.

Наши аймаки, граничащие с Россией, установили прямые связи с субъектами России и активно сотрудничают с ними в области торговли, культуры, образования и охраны природы. Надеюсь, это сотрудничество будет только расширяться.

Сейчас еще не удалось покончить с пандемией, поэтому вопрос о туризме - не самый актуальный. Но когда-то же это останется позади. Какие возможности есть для российских туристов в Монголии, особенно из приграничных регионов? Что посоветуете в качестве обязательного посещения в вашей стране?

Батмунхийн Батцэцэг: Более года туристическая отрасль находится в трудной ситуации. Но мы считаем, что после пандемии туризм сможет быстро восстановиться. Когда большая часть населения Монголии провакцинируется, мы сумеем устранить локальные очаги заболеваний. Активизируются поездки граждан за границу, и возобновится туризм. Мы считаем, что настанет время, когда будет увеличиваться количество туристических поездок не только за границу, но и внутри страны.

Мы стремимся создавать туристические продукты и культурные мероприятия, опираясь на историю Монголии, культурное наследие и природные красоты. Рады, что за последние годы увеличивается число иностранных туристов, интересующихся Монголией. Для того, чтобы еще больше привлечь их интерес мы планируем в ближайшие годы провести ряд мер по либерализации воздушного транспорта и тем самым увеличить количество рейсов, снижении стоимости авиабилетов, упрощении визовых процедур путем внедрения системы электронных виз, соблюдения международных стандартов туризма и обеспечения безопасности туристов.

От Улан-Удэ до Иркутска, от Хубсугула до Иркутска пересекаются две дороги. Опираясь на эту инфраструктуру можно развивать совместный туристический продукт по маршруту Хубсугул-Иркутск.

Также в рамках привлечения иностранных туристов нужно облегчить условие поездки. Сейчас мы занимаемся внутренней подготовкой для внедрения аналогичного сервиса, который будет соответствовать международному стандарту. Например, уделяем большое внимание внедрению системы онлайн-анкеты для оформления виз, начинания различных видов деятельности в развитии приграничного туризма, а также выдачи виз на пограничных пунктах.

Россия и Китай занимают ведущие места по турпоездкам в Монголию. Их число растет с каждым годом. В 2018-м по сравнению с предыдущим годом число приезжих из России выросло на 20,7 процентов и достигло 129 094 туристов. Взаимные поездки граждан стран-соседей и знакомство с культурой укрепляют дружественные связи между нашими народами.

Пользуясь случаем, хочу еще раз поздравить всех Вас с исторической датой 100-летия дипломатических отношений, желаю русскому народу крепкого здоровья и всего самого наилучшего.

Монголия. Россия > Внешэкономсвязи, политика > rg.ru, 22 июля 2021 > № 3784474 Батмунхийн Батцэцэг


Монголия. Россия > Рыба > fish.gov.ru, 21 июля 2021 > № 3794587

Россия и Монголия договорились развивать сотрудничество в области рыбного хозяйства и торговли рыбой

Основные направления сотрудничества и перспективы его развития обсудили на встрече руководитель Росрыболовства Илья Шестаков с Чрезвычайным и Полномочным Послом Монголии в Российской Федерации Даваа Дуламсуреном, которая состоялась в Росрыболовстве 21 июля 2021 года.

В 2021 году Россия и Монголия отмечают 100-летний юбилей установления дипломатических отношений.

В рамках встречи глава Росрыболовства и Посол Монголии в России договорились проработать возможность организации сотрудничества в области рыбного хозяйства. Илья Шестаков предложил оказать консультационную поддержку в области аквакультуры рыбоводным предприятиям Монголии.

Кроме того, российская сторона предложила рассмотреть возможность расширения поставок российской рыбной продукции в Монголию. По словам господина Дуламсурена, в последнее время потребление рыбной продукции среди населения Монголии увеличивается, поэтому данное направление сотрудничества является перспективным.

По итогам встречи Стороны договорились активизировать двусторонние контакты по вопросам рыбного хозяйства.

Источник: Объединенная пресс-служба Росрыболовства

Монголия. Россия > Рыба > fish.gov.ru, 21 июля 2021 > № 3794587


Монголия > Экология > ras.ru, 25 июня 2021 > № 3762866

Ученые восстановили климатическую историю монгольского озера Баян-Нурза последние три тысячи лет

Ученыереконструировали климатв районе монгольского озера Баян-Нурза последние три тысячи лет и выяснили, что численность населения в этом регионе никак не коррелировала с изменениями средней температуры и количеством осадков. По всей видимости, на нее больше влияли социокультурные процессы, нежели климат.Статья опубликована в журналеThe Holocene. Исследования поддержаны грантом Президентской программы Российского научного фонда (РНФ).

Около тысячи лет назад на Земле началосьмассовое вымирание видов,котороепродолжается до сих пор и в последние десятилетия только ускоряется, какутверждают специалисты по биоразнообразию. В 2015 году группа ученых из США и Мексики показала, что даже по очень скромным подсчетам современные виды исчезают примерно в 100 раз быстрее, чем обычно вне периодов массовых вымираний.Авторитетные эволюционисты, такие как Эдвард Уилсон и Найлс Элдридж называют это явление «шестым массовым вымиранием», сравнимым с вымиранием динозавров, и связывают его с нестабильностью климата и исчезновением естественных местообитаний,в которые человечество вносит свой вклад.

Современные экосистемы формировалисьпод влиянием смен ледниковых и межледниковых циклов, начавшихся 2,6 миллионов лет назад, и до последнего времени не испытывали существенного антропогенного влияния. Вмешательство людей в природу — вырубка лесов, изменение природных ландшафтов, выбросы в атмосферу CO2и других парниковых газов — влияют на климат конкретных регионов.Ученые всего мира пытаются выяснить, наскольконаблюдаемая сейчаснестабильность климатасвязана с деятельностью человека, а насколько обусловлена естественными процессами. Для этого необходимо понять, были ли в прошлом подобные периоды нестабильности, как раньше менялся климат в разных частях Земного шара и как это влияло на живые организмы.

«Изучая биологическое разнообразиепрошлого, закономерности и механизмы того, как природные системы сменяли друг друга, мы можем сделать выводы о процессах, происходящих сегодня. Это дает нам возможность оценить влияние хозяйственной деятельности человека на биоценозы»,— рассказала один из авторов статьи Наталия Рудая, руководитель по гранту РНФ, кандидат биологических наук, руководитель лаборатории PaleoDataИнститута археологии и этнографии Сибирского отделения Российской академии наук.

Ученые из Института археологии и этнографии СО РАН (Новосибирск), Биологического института Томского государственного университета (Томск), Казанского (Приволжского) федерального университета (Казань), Горно-Алтайского государственного университета (Горно-Алтайск) и Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена (Санкт-Петербург)с коллегами из Монголии, Китая и Германии реконструировали климат и изменениябиологического разнообразия микрофлоры и микрофауны озера Баян-Нури окружающей его наземной растительности за последние три тысячелетия. Озеро Баян-Нур расположено в Убсунурской котловине на территории Монголии.На небольшом пространстве, окруженном горами, встречаются почти все природные зоны Земли— ледники, тундра, тайга, степь, полупустыня и пустыня, — за что котловина включена в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Исследователи собрали образцы керна донных отложений озера. Изучив их, специалисты выделили из осадков фрагменты диатомовых водорослей (Diatomeae), наземных растений, комаров-звонцов (Chironomidae) и вествистоусых рачков (Cladocera).Остатки челюстного аппарата комаров и типы пыльцы наземных растений позволили реконструировать среднегодовое количество осадков и среднеиюльские температуры. Дело в том, что таксономический состав (то есть, встречающиеся в регионе подсемейства, роды и виды) и обилие комаров-звонцов резко положительно коррелирует с изменениями среднеиюльских температур, что делает их надежным индикатором этого показателя в прошлом. Пыльца же позволяет восстановить состав растительного покрова на окружающей территории, и по его разнообразию можно рассчитать количество осадков, так как на засушливых территориях именно этот климатический фактор является определяющим для развития растительности.Также ученые исследовали, как изменялось в осадках содержание спор копрофильных грибов, растущих на навозе травоядных животных. Их количествоможетслужитькосвенным индикатором выпаса скота в окрестностях озера и связано с плотностью населения на его берегах.

В результате выяснилось, что самый влажныйпериод, характеризующийся максимальным развитием леса в окрестностях Убсунурской котловины, был между 1400 и 1800 годами. Среднегодовое количество осадков в это время достигало 305 миллиметров в год (для сравнения, сейчас в котловине выпадает 100-200 миллиметров в год), а средние июльские температуры были около 13? (сейчас 19,5?).

«Это время хронологически ассоциируется с малым ледниковым периодом, и наш вывод позволяет узнать немного больше о самомглобальном похолодании. Дело в том, что вопрос, каким был этот период — влажным или сухим, — не до конца решен и широко обсуждается, также как и механизмы, которые его вызвали. В данном случае наши выводы говорят в пользу первого варианта, по крайней мере, в Убсунурской котловине. Изучение таких глобальных процессовв климате прошлого — как раз и есть одна из задач детальной реконструкции локальных процессов», — пояснила Наталия Рудая.

Теплый и наиболее засушливый периодпрошлого ученыедатировалимежду 650 и 1350 годами: осадков тогда выпадало 280 миллиметров осадков в год, а средние июльские температуры составлялиоколо 16°С (усредненная реконструкция для всего региона, включая окружающие хребты). Этот период соотносится с эпохой относительно теплого климата и мягких зим в северном полушарии, названной средневековым климатическим оптимумом.В ответ на изменения среднегодовых осадков и июльских температур увеличилось биоразнообразие наземных растений, комаров и рачков, однако количество видов диатомовых водорослейни с каким из реконструированных климатических факторов напрямую не коррелировало. Количество копрофильных грибов как индикатор интенсивности выпаса скота и плотности населения такженикак не зависело от климатических показателей. Из этого можно заключить, что населенность Убсунурнской котловины за последние три тысячи лет определялась, главным образом, социокультурными процессами, а не климатом.

В дальнейшем ученые планируют выяснить, как изменения климата влияли на биоразнообразие в исследуемом регионе и на сопредельных территориях в течение всего голоцена (современной геологической эпохи, начавшейся около 12 тысячлет назад). Также в их планах построить глобальную модель климатических изменений, которая в совокупности с другими данными по региону позволит оценить степень влияния человека на ландшафты и на биоразнообразие.

Исследования проводились совместно с коллегами из Потсдамского университета (Германия), Института полярных и морских исследований имени Альфреда Вегенера (Германия), Института исследований тибетского плато Китайской академии наук (Китай) и Ховдского государственного университета (Монголия).

Монголия > Экология > ras.ru, 25 июня 2021 > № 3762866


Монголия. СФО > Образование, наука. Экология. СМИ, ИТ > sbras.info, 25 июня 2021 > № 3792172

Ученые восстановили климатическую историю монгольского озера Баян-Нур за последние три тысячи лет

Исследователи реконструировали климат в районе монгольского озера Баян-Нур за последние три тысячи лет и выяснили, что численность населения в этом регионе никак не коррелировала с изменениями средней температуры и количеством осадков. По всей видимости, на нее больше влияли социокультурные процессы, нежели климат. Статья опубликована в журнале The Holocene. Исследования поддержаны грантом Президентской программы Российского научного фонда.

Современные экосистемы формировались под влиянием смен ледниковых и межледниковых циклов, начавшихся 2,6 миллионов лет назад, и до последнего времени не испытывали существенного антропогенного влияния. Вмешательство людей в природу — вырубка лесов, изменение природных ландшафтов, выбросы в атмосферу CO2 и других парниковых газов — влияют на климат конкретных регионов. Ученые всего мира пытаются выяснить, насколько наблюдаемая сейчас нестабильность климата связана с деятельностью человека, а насколько обусловлена естественными процессами. Для этого необходимо понять, были ли в прошлом подобные периоды нестабильности, как раньше менялся климат в разных частях Земного шара и как это влияло на живые организмы.

«Изучая биологическое разнообразие прошлого, закономерности и механизмы того, как природные системы сменяли друг друга, мы можем сделать выводы о процессах, происходящих сегодня. Это дает нам возможность оценить влияние хозяйственной деятельности человека на биоценозы», — рассказала один из авторов статьи, руководитель по гранту РНФ, руководитель лаборатории PaleoData Института археологии и этнографии СО РАН кандидат биологических наук Наталия Алексеевна Рудая

Ученые из Института археологии и этнографии СО РАН (Новосибирск), Биологического института Томского государственного университета (Томск), Казанского (Приволжского) федерального университета (Казань), Горно-Алтайского государственного университета (Горно-Алтайск) и Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена (Санкт-Петербург) с коллегами из Монголии, Китая и Германии реконструировали климат и изменения биологического разнообразия микрофлоры и микрофауны озера Баян-Нур и окружающей его наземной растительности за последние три тысячелетия. Озеро Баян-Нур расположено в Убсунурской котловине на территории Монголии. На небольшом пространстве, окруженном горами, встречаются почти все природные зоны Земли — ледники, тундра, тайга, степь, полупустыня и пустыня, — за что котловина включена в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Исследователи собрали образцы керна донных отложений озера. Изучив их, специалисты выделили из осадков фрагменты диатомовых водорослей (Diatomeae), наземных растений, комаров-звонцов (Chironomidae) и вествистоусых рачков (Cladocera). Остатки челюстного аппарата комаров и типы пыльцы наземных растений позволили реконструировать среднегодовое количество осадков и среднеиюльские температуры. Дело в том, что таксономический состав (то есть, встречающиеся в регионе подсемейства, роды и виды) и обилие комаров-звонцов резко положительно коррелирует с изменениями среднеиюльских температур, что делает их надежным индикатором этого показателя в прошлом. Пыльца же позволяет восстановить состав растительного покрова на окружающей территории, и по его разнообразию можно рассчитать количество осадков, так как на засушливых территориях именно этот климатический фактор является определяющим для развития растительности. Также ученые исследовали, как изменялось в осадках содержание спор копрофильных грибов, растущих на навозе травоядных животных. Их количество может служить косвенным индикатором выпаса скота в окрестностях озера и связано с плотностью населения на его берегах.

В результате выяснилось, что самый влажный период, характеризующийся максимальным развитием леса в окрестностях Убсунурской котловины, был между 1400 и 1800 годами. Среднегодовое количество осадков в это время достигало 305 миллиметров в год (для сравнения, сейчас в котловине выпадает 100—200 миллиметров в год), а средние июльские температуры были около 13? (сейчас 19,5?).

«Это время хронологически ассоциируется с малым ледниковым периодом, и наш вывод позволяет узнать немного больше о самом глобальном похолодании. Дело в том, что вопрос, каким был этот период — влажным или сухим, — не до конца решен и широко обсуждается, также как и механизмы, которые его вызвали. В данном случае наши выводы говорят в пользу первого варианта, по крайней мере, в Убсунурской котловине. Изучение таких глобальных процессов в климате прошлого — как раз и есть одна из задач детальной реконструкции локальных процессов», — пояснила Наталия Рудая.

Теплый и наиболее засушливый период прошлого ученые датировали между 650 и 1350 годами: осадков тогда выпадало 280 миллиметров осадков в год, а средние июльские температуры составляли около 16°С (усредненная реконструкция для всего региона, включая окружающие хребты). Этот период соотносится с эпохой относительно теплого климата и мягких зим в северном полушарии, названной средневековым климатическим оптимумом. В ответ на изменения среднегодовых осадков и июльских температур увеличилось биоразнообразие наземных растений, комаров и рачков, однако количество видов диатомовых водорослей ни с каким из реконструированных климатических факторов напрямую не коррелировало. Количество копрофильных грибов как индикатор интенсивности выпаса скота и плотности населения также никак не зависело от климатических показателей. Из этого можно заключить, что населенность Убсунурнской котловины за последние три тысячи лет определялась, главным образом, социокультурными процессами, а не климатом.

В дальнейшем ученые планируют выяснить, как изменения климата влияли на биоразнообразие в исследуемом регионе и на сопредельных территориях в течение всего голоцена (современной геологической эпохи, начавшейся около 12 тысяч лет назад). Также в их планах построить глобальную модель климатических изменений, которая в совокупности с другими данными по региону позволит оценить степень влияния человека на ландшафты и на биоразнообразие.

Пресс-служба РНФ

Монголия. СФО > Образование, наука. Экология. СМИ, ИТ > sbras.info, 25 июня 2021 > № 3792172


Монголия. Италия > Внешэкономсвязи, политика > montsame.gov.mn, 23 июня 2021 > № 3758110

В режиме онлайн состоялось 3-е заседание Монголо-Итальянской СМПК

Батцэцэг.Г

 22 июня в режиме онлайн состоялось третье заседание Межправительственной смешанной Монголо-Итальянской комиссии.

Монгольскую часть Комиссии возглавил министр продовольствия, сельского хозяйства и легкой промышленности З.Мэндсайхан, итальянскую - заместитель министра иностранных дел и международного сотрудничества Манлио Де Стефано.

В ходе встречи стороны обменялись мнениями по вопросам укрепления двустороннего сотрудничества в торгово-экономической сфере, включая сельское хозяйство и легкую промышленность, а расширения связей в сферах культуры, образования, энергетики, транспорта, здравоохранения, строительства и градостроительства. По завершении встречи стороны подписали протокол 3-го заседания Межправительственной смешанной Монголо-Итальянской комиссии.

Италия, важный торговый партнер Монголии и один из крупнейших рынков экспорта кашемира в Европе, выразила свою поддержку внедрению своих передовых сельскохозяйственных технологий и изучению опыта. Она также согласилась поддержать развитие людских ресурсов в сельском хозяйстве и легкой промышленности.

Министр сельского хозяйства З.Мэндсайхан выразил заинтересованность в сотрудничестве с Италией и привлечении инвестиций от итальянских организаций финансовых услуг в проект правительства Монголии по строительству комплексного кожевенного завода.

Стороны договорились в ближайшее время провести бизнес-форум в целях установления прямых контактов и содействия сотрудничеству между предприятиями пищевой, сельскохозяйственной, легкой промышленности и туризма.

Монголия. Италия > Внешэкономсвязи, политика > montsame.gov.mn, 23 июня 2021 > № 3758110


Монголия > Миграция, виза, туризм > montsame.gov.mn, 23 июня 2021 > № 3758156

Местность вокруг монастыря Гандантэгчинлэн станет туристическим центром в традиционном стиле

Ариунбаяр.Б

Мэр Улаанбаатара Д.Сумъяабазар представил решение Кабмина о внесении изменений и дополнений в закон о правовом статусе Улаанбаатара, сокращении пробок на автодорогах и перепланировании местности вокруг главного буддийского монастыря Гандантэгчинлэн.

В закон о правовом статусе Улаанбаатара будут внесены изменения. По словам мэра столицы, в юрточных кварталах Улаанбаатара проживают 226 000 семей. По сравнению с 1992 годом столица переживает стремительный рост жителей. Поэтому планируется принять совершенно новое правовое регулирование. Таким образом, закон о правовом статусе столицы станет основой децентрализации Улаанбаатара путем улучшения инженерных сооружений, увеличения количества детсадов и школ и т.д.

Он также сообщил, что монастырь Гандантэгчилэн в столице был основан в 1778 году как религиозный центр. За последние 100 лет 55.8 га земли вокруг монастыря не было охвачено планированием.

На сегодняшнем заседании кабинета министров принято решение развивать территорию вокруг Гандантэгчилэна как культурный и туристический центр. «В связи с этим, необходимо уделить особое внимание тому, чтобы эта территория стала зоной без автомобилей. Она станет культурно-туристическим центром в традиционном стиле», - пояснил он.

Монголия > Миграция, виза, туризм > montsame.gov.mn, 23 июня 2021 > № 3758156


Монголия > Медицина > montsame.gov.mn, 23 июня 2021 > № 3758031

Сегодня Кабмин не рассмотрел вопрос введения карантина

Ариунбаяр.Б

По словам пресс-секретаря премьер-министра Ч.Болортуяa, на сегодняшнем очередном заседании Кабмина не обсуждался вопрос введения строгого карантина.

Как она сообщает, Ученый совет при ГЧК предложил ввести карантин на определенный период времени. Однако, ГЧК пока не рассмотрела и не внесла в Кабмин этот вопрос для принятия окончательного решения, - заявила она.

Она также подчеркнула, что в ГЧК обсуждается вопрос о продлении срока действия решения об ограничении деятельности санаториев, туристических баз и предприятий общественного питания на одну неделю.

Заседание Кабмина продолжается.

Монголия > Медицина > montsame.gov.mn, 23 июня 2021 > № 3758031


Монголия. Италия > Внешэкономсвязи, политика > montsame.gov.mn, 23 июня 2021 > № 3758032

Состоялась межмидовская консультативная встреча Монголии и Италии

Мөнхзул.Б

 22 июня в режиме онлайн состоялась консультативная встреча между министерствами иностранных дел Монголии и Италии. Во встрече приняли участие заместитель министра иностранных дел Монголии Б.Мунхжин и его итальянский коллега Манлио Ди Стефано.

В ходе встречи стороны подробно обсудили двусторонние отношения между Монголией и Италией и обменялись мнениями по вопросам, представляющим взаимный интерес в региональном и международном сотрудничестве.

Монголия. Италия > Внешэкономсвязи, политика > montsame.gov.mn, 23 июня 2021 > № 3758032


Монголия. Италия > Легпром > montsame.gov.mn, 23 июня 2021 > № 3758111

В Италию доставили 20 тонн монгольского кашемира

Батцэцэг.Г

22 июня в Италию прибыло 20 тонн кашемира, отправленного 2 июня монгольской компанией "Ханбогд Кашемир".

Посол Монголии в Италии Ц.Жамбалдорж передал партию кашемира итальянским компаниям Falconeri S.R.L и Lanificio Luigi Colombo S.P.A.

Ранее компания “Ханбогд Кашемир” экспортировала свой кашемир в Италию через Китай за 90 дней, и на этот раз по суше партия кашемира была доставлена Болгарской авиакомпанией в пункт назначения за 20 дней.

10 из 20 тонн кашемира имеют знак сертификации монгольского Благородного волокна, который удостоверяет, что продукт изготовлен из 100% высококачественной шерсти и кашемира, полностью соответствует международным стандартам и является экологически чистым.

Монголия экспортирует 60-70 процентов своего кашемира после первичной обработки и промывки. Министерство продовольствия, сельского хозяйства и легкой промышленности и Ассоциация монгольских производителей шерсти и кашемира сосредоточены на дальнейшем сокращении и прекращении экспорта промытого кашемира и увеличении производства и экспорта продукции с добавленной стоимостью.

Монголия. Италия > Легпром > montsame.gov.mn, 23 июня 2021 > № 3758111


Монголия. Россия > Внешэкономсвязи, политика > montsame.gov.mn, 21 июня 2021 > № 3758035

Член ВГХ Б.Баттумур встретился с послом России

Мөнхзул.Б

Сегодня, 21 июня депутат, председатель Постоянного комитета ВГХ по безопасности и внешней политике Б.Баттумур встретился с Чрезвычайным и Полномочным послом РФ в Монголии И.К. Азизовым для обмена мнениями по вопросам двустороннего и межпарламентского сотрудничества.

В начале встречи Б.Баттумур отметил успешное расширение межпарламентского сотрудничества между двумя странами и сказал, что результаты визита министра иностранных дел Монголии Б.Батцэцэга в Россию показывают, что парламентские отношения между двумя странами развиваются на высоком уровне.

В ходе встречи стороны обменялись мнениями о подготовке встречи, который состоится 29 июня в режиме онлайн по случаю 100-летия установления дипломатических отношений между Постоянным комитетом ВГХ по безопасности и внешней политике Монголии и Комитетом Совета Федерации по международным делам. Кроме того, обменялись мнениями о горнодобывающей промышленности, транспорте, экономическом сотрудничестве, торговле, и о ходе и реформах крупных совместных проектов.

Монголия. Россия > Внешэкономсвязи, политика > montsame.gov.mn, 21 июня 2021 > № 3758035


Монголия. ОАЭ > Внешэкономсвязи, политика > montsame.gov.mn, 21 июня 2021 > № 3758034

Глава МИД Монголии встретилась с послом ОАЭ

Батцэцэг.Г

21 июня министр иностранных дел Б.Батцэцэг приняла посла Объединенных Арабских Эмиратов в Монголии Абдуллу Аль-Тиниджи по его просьбе и обменялась мнениями о двустороннем сотрудничестве.

Выразив удовлетворение развитием дружественных отношений и сотрудничества между Монголией и Объединенными Арабскими Эмиратами, глава МИД отметила, что в 2021 году исполнится 25 лет со дня установления дипломатических отношений между двумя странами, и Монголия работает над открытием своего посольства в Абу-Даби.

Министр иностранных дел Б.Батцэцэг также подчеркнула активное сотрудничество между двумя странами в рамках ООН и других международных организаций и поздравила ОАЭ с недавним избранием в качестве непостоянного члена Совета Безопасности ООН.

Посол Абдулла Аль-Тиниджи, в свою очередь, передал главе монгольской дипломатии письмо министра иностранных дел ОАЭ шейха Абдаллы бен Заида Аль Нахайяна, в котором он выразил удовлетворение предстоящим открытием посольства Монголии в Абу-Даби и попросил направить делегацию высокого уровня для участия в выставке в Дубае.

Монголия. ОАЭ > Внешэкономсвязи, политика > montsame.gov.mn, 21 июня 2021 > № 3758034


Монголия > Экология > montsame.gov.mn, 21 июня 2021 > № 3758157

Биопродукт компании "Биоариус" способствует снижению загрязнения почвы

Батцэцэг.Г

150 семей (домохозяйств) в столичном районе Сухбаатар будут обеспечены продуктами на биологической основе, произведенными компанией "Биоариус", созданной учеными и исследователями Института биологии Монгольской академии наук.

Этот продукт был представлен в ходе встречи представителей Рабочей группы депутатов парламента, избранных от района, и руководителя Управления науки, промышленности и инноваций Улаанбаатара Л.Тулгабаатара.

18-е 19-е и 20-е хороо (наименьшая административно-территориальная единица в районе столицы) района Сухбаатар подвержены весенним паводкам из-за своего расположения. В результате паводские воды переносят сточные воды с прилегающей территории, распространяя множество инфекционных заболеваний и создавая серьезную угрозу здоровью и безопасности жителей этого района. Для решения этой проблемы на встрече было принято решение обеспечить биопрепаратами 150 семей 18-го хороо района.

Ожидается, что продукт на биологической основе уменьшит загрязнение почвы и дезинфицирует патогенные бактерии, восстанавливая деградацию почвы.

Монголия > Экология > montsame.gov.mn, 21 июня 2021 > № 3758157


Монголия > Образование, наука > montsame.gov.mn, 18 июня 2021 > № 3758158

Монголия и Гонконг подписали меморандум о сотрудничестве в области образования

Батцэцэг.Г

17 июня генеральный консул Монголии в Гонконге (САР, Китай) Г.Жаргалсайхан встретился с секретарем по вопросам образования правительства Гонконга Кевином Юнгом.

На встрече стороны обменялись мнениями по конкретным вопросам сотрудничества в области образования и науки и договорились о дальнейшей активизации сотрудничества.

В ходе встречи Кевин Юнг подписал Меморандум о взаимопонимании между Министерством образования и науки Монголии и Бюро образования Гонконга. Этот документ ранее был подписан министром образования и науки Л.Энх-Амгаланом и вступает в силу со дня его подписания гонконгской стороной.

На основе этого документа правительство Гонконга учредило новую стипендиальную программу “Пояс и путь-Монголия”, которая предусматривает до 100 процентов стипендий для обучения до пяти монгольских студентов в университетах Гонконга каждый год с 2022 года. Стоимость обучения на одного студента составляет 200 млн.тугриков.

Кстати, 3 из 10 лучших университетов Азии и 5 из 100 лучших университетов мира - это университеты Гонконга.

Монголия > Образование, наука > montsame.gov.mn, 18 июня 2021 > № 3758158


Монголия. Турция > Внешэкономсвязи, политика > montsame.gov.mn, 18 июня 2021 > № 3758036

Вице-спикер парламента Т.Аюурсайхан встретился с послом Турции

Мөнхзул.Б

17 июня, вице-спикера монгольского парламента и председатель монголо-турецкой парламентской группы Т.Аюурсайхан встретился с Чрезвычайным и Полномочным послом Турции в Монголии Зафером Атешем.

В начале встречи Т.Аюурсайхан, поздравив г-на Зафера Атеша с назначением послом Турции в Монголии отметил, что предстоит проделать большую работу для расширения двусторонних отношений и сотрудничества. Он отметил в частности, что в 2018 году спикер парламента Монголии в рамках своего официального визита в Турцию встретился с президентом Турции, на котором стороны поставили цель увеличить товарооборот между двумя странами в 10 раз.

В свою очередь посол Зафер Атеш поблагодарил вице-спикера парламента за теплый прием и отметил, что Турция стремится расширять и развивать сотрудничество с Монголией в области политики, законодательства, торговли, экономики и культуры. В частности, он выразил заинтересованность в развитии сотрудничества в области гражданской авиации, градостроительства и инвестиций.

Монголия. Турция > Внешэкономсвязи, политика > montsame.gov.mn, 18 июня 2021 > № 3758036


Монголия > Транспорт > montsame.gov.mn, 18 июня 2021 > № 3758114

В январе-мае 2021 года воздушным транспортом перевезено 1,5 тыс. тонн грузов

Батцэцэг.Г

За первые 5 месяцев 2021 года воздушным транспортом перевезено 1,5 тыс. тонн грузов, что на 202,7 (15,6%) тонны больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

В январе-мае общий объем внутренних авиаперевозок достиг 10,0 тонн (0,7%) и снизился на 24,5 тонны (71,1%) по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года. Между тем, международные перевозки достигли 1,5 тыс. тонн (99,3%) и увеличились на 227,3 тонны (18,0%) по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

В мае объем перевозок грузов воздушным транспортом достиг 369,0 тонн, увеличившись на 18,2 тонны (5,2%) по сравнению с предыдущим месяцем.

За первые 5 месяцев 2021 года воздушным транспортом перевезено в общей сложности 41,3 тыс. пассажиров.

Пассажиропоток сократился на 226,0 тыс. человек (84,6%) по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. В мае количество пассажиров достигло 8,6 тыс., увеличившись на 1,0 тыс. (13,1%) по сравнению с предыдущим месяцем.

За первые 5 месяцев 2021 года общее количество перевезенных пассажиров на внутренних линиях достигло 26,9 тыс. человек (65,1%), сократившись на 106,1 тыс. человек (79,8%) по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. В основном это было связано с уменьшением на 95,8% числа пассажиров на маршруте в сомон Мурун (аймак Хувсгул), уменьшением на 95,5% числа пассажиров в сомон Улиастай (аймак Завхан) и уменьшением на 94,3% числа пассажиров в сомон Улангом (аймак Увс).

За первые 5 месяцев 2021 года общий объем международных пассажирских перевозок достиг 14,4 тыс. (34,9%), сократившись на 119,8 тыс. пассажиров (89,3%) по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

За отчетный период доходы от авиаперевозок достигли 36,9 млрд тугриков, что на 40,9 млрд тугриков или (52,6%) меньше, чем за аналогичный период прошлого года. В мае доходы достигли 7,2 млрд тугриков, увеличившись на 583,0 млн тугриков или на 8,8% по сравнению с предыдущим месяцем.

Монголия > Транспорт > montsame.gov.mn, 18 июня 2021 > № 3758114


Монголия > Миграция, виза, туризм > montsame.gov.mn, 18 июня 2021 > № 3758159

Более 30 сервисных центров будут построены вдоль основных туристических маршрутов страны

Ариунбаяр.Б

В масштабе страны будут построены более 30 сервисных комплексов вдоль основных туристических маршрутов. Проектно-сметные документации для строительства этих центров разработаны и утверждены в соответствии с международными стандартами.

Также Министерство окружающей среды и туризма предложило место расположения и строительства новых комплексов. Минтуризма, Минтранс и региональное руководство аймаков при поддержке японского агентства JICA создали совместную рабочую группу по реализации и строительству, которая окончательно утвердила место строительства 30 сервисных центров, в которых разместятся АЗС, кафе, кемпинг, станция техобслуживания, автомагазин и т.д.

В настоящее время решение об изъятии земельных участков для возведения сервисного комплекса принято 21-м региональным руководством.

В рамках национальной программы развития туризма ведутся переговоры о привлечении отечественных инвесторов на основе государственно-частного партнерства для создания комфортных и безопасных условий передвижения туристов.

Эти центры будут иметь три категории: A, B и C. Первая будет располагаться вдоль дорог государственного значения, имеющих пропускной мощность более чем 10 тыс. автомобилей в день и вторая будет построена вдоль дорог регионального значения с пропускной способностью 5-10 тыс. транспортных средств, а категория C на автодорогах пропускной способностью до 5 тыс. единиц транспортных средств в день.

Монголия > Миграция, виза, туризм > montsame.gov.mn, 18 июня 2021 > № 3758159


Монголия > Госбюджет, налоги, цены > montsame.gov.mn, 18 июня 2021 > № 3758113

Ожидается, что экономическая жизнь войдет в привычное русло, - Б.Жавхлан

Ариунбаяр.Б

Министр финансов Б.Жавхлан сообщил на пленарном заседании ВГХ во время обсуждения законопроекта «Об утверждении плана развития Монголии на 2022 год», что преспектива экономики страны выглядит оптимистично.

Он пояснил, что в экономике отмечаются хорошие показатели. В частности, в своей истории Центробанк сконцентрировал крупные объемы международных резервов в долларах США, сальдо внешней торговли вышло положительным, обменный курс нацвалюты находится на стабильном уровне в течение последних 10 месяцев и т.д.

Кроме того, по его словам, доходы госбюджета за прошедшие пять месяцев увеличились на 98 процентов.

Однако, как он сообщает, цены основных сырьевых товаров оставляют желать лучшего, также вопреки нашим ожиданиям есть некоторые проблемы. «Ожидается, что в ближайшем будущем экономическая жизнь войдет в привычное русло», - заявил Б.Жавхлан.

Монголия > Госбюджет, налоги, цены > montsame.gov.mn, 18 июня 2021 > № 3758113


Монголия. Италия > Агропром > montsame.gov.mn, 18 июня 2021 > № 3758112

В Минсельхозе состоялось заседание монгольской части Монголо-Итальянской межправительственной комиссии

Батцэцэг.Г

18 июня министр продовольствия, сельского хозяйства и легкой промышленности Монголии З.Мэндсайхан провел совещание с членами монгольской части Монголо-Итальянской совместной межправительственной комиссии по экономическому и техническому сотрудничеству.

Встреча организована в рамках подготовки к 3-му заседанию совместной межправкомиссии (МПК), которое состоится 22 июня 2021 года в Улаанбаатаре.

В совещании приняли участие представители Министерства иностранных дел, Министерства окружающей среды и туризма, Министерства образования и науки, Министерства культуры, Министерства дорожно-транспортного развития, Министерства энергетики, Министерства обороны, Министерства строительства и градостроительства, Агентства национального развития и Администрации мэра столицы. В ходе совещания участники представили информацию о своих секторах и обменялись мнениями.

На предстоящем заседании МПК основное внимание будет уделено сотрудничеству в области сельского хозяйства и легкой промышленности. Министр сельского хозяйства З.Мэндсайхан сообщил об одобрении правительством проекта директивы, которой будет руководствоваться монгольская часть на предстоящем заседании МПК, и дал краткую информацию о текущем состоянии сотрудничества между Монголией и Италией в области сельского хозяйства. Кроме того, министр дал некоторые рекомендации и поручил тщательно подготовиться к презентации, которая будет дана в ходе заседания МПК.

Монголия. Италия > Агропром > montsame.gov.mn, 18 июня 2021 > № 3758112


Монголия > Транспорт > montsame.gov.mn, 18 июня 2021 > № 3758115

Доходы от железнодорожного транспорта в январе-мае выросли на 8,3 процента

Батцэцэг.Г

За первые 5 месяцев 2021 года железнодорожным транспортом было перевезено 13,4 млн. тонн грузов, что на 1,4 млн. тонн (11,9%) больше, чем за аналогичный период прошлого года.

Увеличение объема железнодорожных перевозок произошло за счет увеличения на 1,0 (24,3%) млн. тонн внутренних перевозок и на 288,8 (25,8%) тыс. тонн импортных перевозок.

Железнодорожные перевозки в мае 2021 года достигли 2,6 млн тонн, снизившись на 115,1 (4,2%) тыс. тонн меньше, чем в предыдущем месяце.

За первые 5 месяцев 2021 года 83,1% от общего объема грузов, перевезенных железнодорожным транспортом, составили продукты горнодобыващей промышленности, 11,8% строительных материалов, 1,1% продовольствия, 0,9% сельскохозяйственной продукции, 0,9% черных металлов, 0,3% древесины и 2,0% других товаров.

В январе-мае 2021 года по железной дороге не было перевезено ни одного пассажира в связи с переходом на режим готовности к чрезвычайным ситуациям из-за пандемии Covid-19.

За первые 5 месяцев 2021 года доходы от железнодорожного транспорта достигла 326,8 млрд тугриков, увеличившись на 24,9 млрд тугриков или (8,3%) по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Увеличение произошло в основном за счет увеличения объемов транспортировки продукции горнодобывающей промышленности, такой как уголь, плавиковый шпат, концентрат плавикового шпата и строительные материалы, а также продукты питания.

Доходы от железнодорожных перевозок в мае 2021 года достигла 68,9 млрд тугриков, увеличившись на 3,1 (4,7%) млрд тугриков по сравнению с предыдущим месяцем.

Монголия > Транспорт > montsame.gov.mn, 18 июня 2021 > № 3758115


Монголия. США > Медицина > montsame.gov.mn, 17 июня 2021 > № 3758161

Вчера вечером доставлена первая партия вакцины Pfizer/BioNTech

Ариунбаяр.Б

Вчера вечером в 18:00 часов по местному времени в столичном международном аэропорту Буянт-Ухаа приземлился самолет с первой партией вакцины Pfizer/BioNTech.

Вакцина Pfizer/BioNTech, производимая США и Германией, доставляется в рамках проекта по наращиванию потенциала общественного здравоохранения в случаях чрезвычайных ситуаций и коронавирусной пандемии.

Этот проект реализуется Детским фондом ООН (ЮНИСЕФ) на средства безвозмездной помощи от правительства Японии в размере 21.5 млн.долларов США. В рамках проекта Монголия получит в общей сложности 2.5 млн.доз этой вакцины, из которых вчера в Монголию доставлены 84.240 доз.

В церемонии приема первой партии вакцины приняли участие вице-премьер С.Амарсайхан, госсекретари МИД Н.Анхбаяр и Минздрава Ц.Эрдэмбилэг, посол Японии в Монголии Кобаяси Хироюки, постоянный представитель ЮНИСЕФ в Монголии Алекс Хайкенс, другие официальные лица.

Вице-премьер С.Амарсайхан поблагодарил правительство и народ Японии, а также ЮНИСЕФ за оказание реальной поддержки в иммунизации населения, особенно детей и молодежи.

Выразив удовлетворение тому, что 2.35 млн доз от общего объема закупки финансируются правительством Японии, посол Японии в Монголии Кобаяси Хироюки отметил: «Я надеюсь, что эти совместные усилия ЮНИСЕФ и Японии способствуют дальнейшему укреплению программы иммунизации населения в Монголии и поможет в оживлении своей социально-экономической сферы».

В свою очередь постпред ЮНИСЕФ в Монголии Алекс Хайкенс выразил благодарность Японии за финансирование и поддержку процесса вакцинации в Монголии и поздравил Монголию с успешным проведением иммунизации населения.

Монголия. США > Медицина > montsame.gov.mn, 17 июня 2021 > № 3758161


Монголия > Электроэнергетика > montsame.gov.mn, 17 июня 2021 > № 3758116

Вице-министр энергетики М.Баярмагнай принял участие в Ереванском форуме международной энергетической хартии

Батцэцэг.Г

Вице-министр энергетики Монголии М.Баярмагнай принял участие в Ереванском форуме международной энергетической хартии, который прошел 16 июня в режиме онлайн.

Форум был совместно организован и проведен Министерством территориального управления и инфраструктуры Республики Армения и Международной Энергетической Хартией. Вице-министр энергетики Монголии председательствовал на форуме и открыл круглый стол на уровне министров.

Темой форума в этом году была «Содействие энергетической инфраструктуре для устойчивого развития». Участники подчеркнули важность развития инфраструктуры для перехода стран к "зеленой" энергетике и повышения энергетической безопасности. Они также обменялись мнениями о роли трансграничной торговли энергоносителями в расширении региональных отношений и сотрудничества, а также о передовой международной практике в области интеллектуальных сетей и децентрализованных энергетических систем.

“Этот форум особенен тем, что он обновляет Энергетическую хартию. Кроме того, в следующем году Монголия будет председательствовать. Наша страна заняла активную позицию в региональной политике энергетической интеграции и определила шаги, которые необходимо предпринять на национальном и региональном уровнях”, - сказал вице-министр энергетики М.Баярмагнай.

К Международной Энергетической хартии Монголия присоединилась в 1998 году. С тех пор она проводит исследования в энергетической отрасли в сотрудничестве с Энергетической хартией и активно участвует в деятельности Конференции по Энергетической хартии.

Монголия > Электроэнергетика > montsame.gov.mn, 17 июня 2021 > № 3758116


Монголия. Афганистан. ООН > Армия, полиция > montsame.gov.mn, 17 июня 2021 > № 3758037

На главной площади столицы чествовали военнослужащих миротворческой миссии в Афганистане

Батцэцэг.Г

Сегодня (17 июня) на главной площади столицы состоялась торжественная церемония чествования военнослужащих Вооруженных Сил Монголии, проходивших службу в Исламской Республике Афганистан.

На мероприятии выступил Президент Монголии, Главнокомандующий Вооруженными Силами Халтмаагийн Баттулга.

Отметив, что служба миротворческого контингента Вооруженных Сил Монголии в Афганистане внесла вклад в дело поддержания мира во всем мире, Президент Монголии и Главнокомандующий Вооруженными Силами Х.Баттулга подчеркнул, что монгольские военные по праву получили признание со стороны правительственных чиновников, военных специалистов и военнослужащих других стран за свои профессиональные навыки, дисциплину и организованность и всегда были образом для подражания.

“Народ Монголии гордится вами. От имени нашего народа я хотел бы поблагодарить всех вас за защиту и укрепление боевой чести наших предков. Монгольский солдат - это солдат мира, монгольский солдат – это воины Чингиса”,- сказал глава государства.

В соответствии с Меморандумом о взаимопонимании между Монголией и ООН 1999 года и законом “Об участии военных и полицейских в миротворческих и других международных операциях ООН”, принятым парламентом в 2002 году, Вооруженные Силы Монголии участвуют в операциях по поддержанию мира в Исламской Республике Афганистан с 2003 года.

С 2003 по 2011 год в ходе операции "Устойчивая свобода" в 13 сменах работали 265 офицеров и старшин мобильной артиллерийской учебной группы.

В 2009-2015 годах 1252 офицера мотострелковой роты были развернуты в 10 смен в ходе операции "Устойчивая свобода".

С 2010 по 2015 год в операции “Международные силы содействия безопасности” были задействованы 54 военных учебной группы технического обслуживания вертолетов в 9 смен и 439 сотрудников службы безопасности в 8 смен.

С 2015 года 1356 военнослужащих несли службу в 12 сменах в операции "Решительная поддержка".

Так, более 3300 монгольских военнослужащих участвовали в совместной с США операции по поддержанию мира в Исламской Республике Афганистан. Личный состав последней смены монгольского контингента вернулся на родину 4 июня 2021 года.

В мероприятии приняли участие министр обороны, бригадный генерал Г.Сайханбаяр, руководитель Администрации Президента Монголии У.Шижир, советник Президента Монголии по оборонной политике Л.Болд, советник Президента Монголии по внешней политике Т.Тэгшжаргал, начальник Генерального штаба Вооруженных Сил генерал-лейтенант Д.Ганзориг и Чрезвычайный и Полномочный посол США в Монголии Майкл Клечески.

Монголия. Афганистан. ООН > Армия, полиция > montsame.gov.mn, 17 июня 2021 > № 3758037


Монголия > Госбюджет, налоги, цены > montsame.gov.mn, 17 июня 2021 > № 3758160

Монголия заняла 60-е место в рейтинге конкурентоспособности по версии IMD

Мөнхзул.Б

Рейтинг глобальной конкурентоспособности - ежегодное исследование, которое IMD проводит с 1989 года. Институт оценивает более 60 государств, в число которых входят большинство развитых стран и несколько развивающихся. При этом под конкурентоспособностью IMD понимается эффективность национальной экономики в создании и поддержании среды, в которой возникает бизнес.

Каждое государство в рейтинге оценивается на основе анализа 333 критериев по четырем основным показателям: состоянию экономики, эффективности правительства, деловой среды и развитию инфраструктуры. При расчете используются как данные международных организаций, так и экспертные оценки — мнения аналитиков и представителей бизнеса в каждой из стран.

В этом году новый рейтинг глобальной конкурентоспособности был опубликован 17 июня 2021 года. В обновленном рейтинге Монголия поднялась на одну позицию и заняла 60-е место. Первое место в рейтинге в очередной раз заняла Швейцария, на второй строчке расположились Нидерланды, а Дания стала третьей.

Монголия > Госбюджет, налоги, цены > montsame.gov.mn, 17 июня 2021 > № 3758160


Монголия > Транспорт. Миграция, виза, туризм > montsame.gov.mn, 16 июня 2021 > № 3758117

Кабинет министров примет меры по оживлению сектора туризма и воздушного транспорта

Батцэцэг.Г

Правительство Монголии на своем очередном заседании сегодня приняло постановление о принятии некоторых мер в области воздушного транспорта и туризма с целью оживления сектора туризма и воздушного транспорта в короткие сроки и решения текущих насущных проблем.

Постановление предусматривает разработку и реализацию совместных планов взаимосвязанного развития сферы воздушного транспорта и туризма, формирование регулирования для удовлетворения потребностей туристического рынка путем увеличения количества, частоты и доступности туристических рейсов.

Согласно постановлению, будет реализована специальная тарифная политика для поддержки туризма, работы по открытию новых маршрутов в соответствии с потоком туристов и рыночным спросом и увеличению занятости пассажирских кресел.

Монголия > Транспорт. Миграция, виза, туризм > montsame.gov.mn, 16 июня 2021 > № 3758117


Монголия. Китай > Внешэкономсвязи, политика > montsame.gov.mn, 16 июня 2021 > № 3758038

МИД Монголии и Китая провели вторые политические консультации

Мөнхзул.Б

 15 июня во внешнеполитическом ведомстве состоялись вторые политические консультации между Министерствами иностранных дел Монголии и Китая.

Во время встречи, прошедшей под председательством директора Департамента планирования политики МИД Монголии Ш.Одонбаатара и его китайского коллеги Лю Цзиньсуна, стороны рассмотрели текущее состояние и перспективы отношений и сотрудничества между Монголией и Китаем, обменялись мнениями по международным и региональным вопросам, представляющим взаимный интерес.

В связи с пандемией коронавируса в этом году политическая консультативная встреча прошла в режиме онлайн. И в конце стороны договорились провести следующую встречу в 2022 году.

Монголия. Китай > Внешэкономсвязи, политика > montsame.gov.mn, 16 июня 2021 > № 3758038


Монголия > Внешэкономсвязи, политика > montsame.gov.mn, 16 июня 2021 > № 3758162

Праздничные мероприятия "Наадам-2021" пройдут в онлайн-формате без зрителей

Ариунбаяр.Б

На своем сегодняшнем заседании Кабмин рассмотрел актуальные вопросы, в том числе национальный праздник Наадам-2021. При этом обсуждались 3 варианта - отменить, отложить или провести в онлайн-формате без зрителей.

Таким образом, Правительство решило запретить празднование Наадам-2021 на региональном уровне, и направить сэкономленные средства в сектор здравоохранения или на борьбу с коронавирусом. На государственном уровне или в Улаанбаатаре празднование Наадам-2021 пройдет в онлайн-формате без зрителей. Об этом сообщила представитель пресс-службы Правительства Ч.Болортуяа.

Также она сообщила, что деятельность некоторых организаций и предприятий будет ограничена на неделю. В частности, обслуживание посетителей через залы в заведениях общественного питания.

Монголия > Внешэкономсвязи, политика > montsame.gov.mn, 16 июня 2021 > № 3758162


Монголия. Корея > Внешэкономсвязи, политика > montsame.gov.mn, 15 июня 2021 > № 3758040

Госсекретарь МИД обсудил с послом Республики Корея вопросы двустороннего сотрудничества

Мөнхзул.Б

14 июня госсекретарь Министерства иностранных дел Н.Анхбаяр принял Чрезвычайного и Полномочного посла Республики Корея в Монголии Ли Ё Хуна (Lee Yo Hoon).

На встрече стороны обсудили вопросы двустороннего сотрудничества, активизации визитов на высоком уровне и политические переговоры в период спада пандемии, а также укрепление торгово-экономических отношений между двумя странами.

Монгольская сторона подтвердила свою готовность продолжать тесное сотрудничество с Республикой Корея для возобновления регулярных авиарейсов в связи с поэтапным открытием границ Монголии.

Монголия. Корея > Внешэкономсвязи, политика > montsame.gov.mn, 15 июня 2021 > № 3758040


Монголия. Польша > Внешэкономсвязи, политика > montsame.gov.mn, 15 июня 2021 > № 3758039

Член ВГХ Б.Энхбаяр принял посла Республики Польша

Мөнхзул.Б

Сегодня, 15 июня, член ВГХ и председатель монголо-польской парламентской группы Б.Энхбаяр принял Чрезвычайного и Полномочного посла Республики Польша в Монголии Кшиштофа Бойко.

В начале встречи Б.Энхбаяр подчеркнул, что межпарламентское сотрудничество сыграло важную роль в расширении и развитии отношений и сотрудничества между двумя странами, которые на протяжении многих лет традиционно связывают дружеские отношения.

Посол Кшиштоф Бойко выразил удовлетворение укреплением традиционных отношений и сотрудничества между Монголией и Польшей в последние годы и рассказал о работе, проводимой в качестве посла для расширения и развития дружественных отношений между двумя странами во всех областях. Он сказал: “В прошлом году исполнилось 70 лет со дня установления дипломатических отношений между двумя странами, но из-за пандемии коронавируса запланированные работы были отложены. Однако открытие посольства Польши в Улаанбаатаре после визита в Монголию вице-спикера Сейма Республики Польша Малгожаты Гошевской стало важным событием в укреплении и расширении отношений и сотрудничества между двумя странами. Монголия готовится организовать в ноябре международную научную конференцию, приуроченную к 70-летию дипломатических отношений между двумя странами. Вице-спикер Сейма Республики Польша Малгожата Гошевская объявила, что научная конференция пройдет под ее эгидой”.

В ходе встречи стороны подчеркнули свою приверженность дальнейшему развитию традиционных отношений и сотрудничества между двумя странами во всех сферах, включая экономику, культуру и науку.

Монголия. Польша > Внешэкономсвязи, политика > montsame.gov.mn, 15 июня 2021 > № 3758039


Монголия. Корея > Приватизация, инвестиции > montsame.gov.mn, 14 июня 2021 > № 3758118

Бизнес-проекты будут представлены на монголо-корейском деловом форуме

Ариунбаяр.Б

Как сообщает Национальное агентство развития (НАР), Монголия и Республика Корея организуют деловой форум "Invest in Mongolia - Seoul 2021" в онлайн формате.

В частности, в целях увеличения торговли и инвестиций между двумя странами, НАР и Корейское агентство содействия международной торговле и инвестициям (KOTRA) в сотрудничестве с посольством Монголии в Республике Корея, Международной финансовой корпорацией (МФК) и компанией "Irbis Ventures" планируют организовать это мероприятие 23 июня.

На полях форума южнокорейские инвесторы и предприниматели представят планы экономического сотрудничества, инвестиций и реформирования бизнес-среды Монголии, и поделятся своим опытом работы в Монголии.

Для поддержки национальных компаний, реализующих проекты, НАР совместно с "Irbis Ventures" с главным офисом в Сингапуре и "GMG Consulting" реализовало программу по подготовке проектов к реализации, в рамках которой были оказаны поддержка и консультация отобранным проектам в течение одного месяца. Эти проекты также будут представлены корейским инвесторам во время форума.

Монголия. Корея > Приватизация, инвестиции > montsame.gov.mn, 14 июня 2021 > № 3758118


Монголия > Агропром > montsame.gov.mn, 14 июня 2021 > № 3758177

Сев яровых культур в Монголии проведен на площади 460,6 тыс. га

Батцэцэг.Г

По состоянию на 11 июня по всей стране сев проведен на площади 460,6 тыс. га, из которых зерновые культуры составляют 98,6% (пшеница -99,2%), картофель - 78,6%, овощи - 63,7%, кормовые культуры - 20,1%, масличные - 99,6%.

В соответствии с решением Правительства о предоставлении льготных кредитов в размере 100 млрд тугриков через коммерческие банки в рамках комплексного плана на 10 трлн тугриков, направленного на восстановление экономики и охрану здоровья, 179 гражданам и организациям, осуществляющим деятельность в сельскохозяйственном секторе, было выдано кредитов на сумму 9 млрд тугриков.

Монголия > Агропром > montsame.gov.mn, 14 июня 2021 > № 3758177


Монголия > Финансы, банки > montsame.gov.mn, 14 июня 2021 > № 3758119

Первый транш в рамках программы «Invescor bond» размещен на сумму 8 млрд.тугриков

Ариунбаяр.Б

НБФУ Инвескор, входящее в ТОП-20 инструментов по объему торгов на Монгольской фондовой бирже (МФБ), реализует крупнейшую в истории частного сектора программу открытого долгового инструмента.

Сегодня ударом в гонг официально запущен сбор заявок на покупку акций на первичном рынке. В этой торжественной церемонии приняли участие замглавы Комитета по финансовому регулированию Т.Цэрэнбадрал, исполнительные директора МФБ Х.Алтай, НБФУ Инвескор Д.Баясгалан и компании «Инвескор Капитал» Г.Уянгахишиг.

В рамках программы «Invescor bond» выпускаются 200 тыс. единиц акций по цене 100 тыс.тугриков за акцию. В результате компания планирует привлечь средства на сумму 20 млрд.тугриков.

Срок обращения облигаций составляет 2 (два) года, а годовая процентная ставка составляет 12-14%, выплата дивидендов через каждые 6 месяцев, налог на процентный доход – 5%, и облигации могут быть проданы на вторичном рынке.

Что касается первого транша, то он предусматривает продажу долговых инструментов на сумму до 8 млрд.тугриков под 13% годовых. Торги по первому траншу на первичном рынке состоятся 14-16 июня 2021 года. Андеррайтером – организатором первичного размещения акций работает компания «Инвескор Капитал».

Монголия > Финансы, банки > montsame.gov.mn, 14 июня 2021 > № 3758119


Монголия. Япония > Внешэкономсвязи, политика > montsame.gov.mn, 14 июня 2021 > № 3758042

МИД Монголии и Японии провели первые консультации по международным правам и договорам

Батцэцэг.Г

11 июня в режиме онлайн состоялись первые консультации между Департаментом международного права и договоров Министерства иностранных дел Монголии и Бюро по международным правовым вопросам Министерства иностранных дел Японии.

С монгольской стороны в онлайн-встрече приняла участие делегация во главе с директором Департамента международного права и договоров С.Сухболдом, с японской стороны – официальные лица под руководством директора Бюро по международным правовым вопросам Масатака Окано.

В ходе онлайн-встречи обсуждался процесс правового регулирования международных договоров, заключения международных договоров, проведения переговоров с иностранными государствами, а также участие и сотрудничество сторон в рамках Комиссии международного права, Афро–Азиатской консультативно-правовой организации и Комиссии ООН по праву международной торговли.

Участники совещания также обменялись информацией о морском праве и выборах Комиссии по границам континентального шельфа и Комиссии международного права. Главы делегаций двух сторон подчеркнули успешную организацию встречи и договорились регулярно проводить её в будущем.

Монголия. Япония > Внешэкономсвязи, политика > montsame.gov.mn, 14 июня 2021 > № 3758042


Монголия. КНДР > Внешэкономсвязи, политика > montsame.gov.mn, 14 июня 2021 > № 3758041

Замглавы МИД встретился с послом КНДР

Батцэцэг.Г

Вице-министр иностранных дел Б.Мунхжин принял сегодня Чрезвычайного и Полномочного посла Корейской Народно-Демократической Республики в Монголии О Сын Хога для обмена мнениями о двусторонних отношениях и сотрудничестве.

В ходе встречи Б.Мунхжин отметил, что Монголия привержена устойчивому развитию традиционно дружественных отношений с КНДР.

Посол О Сын Хо, в свою очередь подчеркнул, что КНДР стремится развивать традиционно дружественные отношения с Монголией, и передал приветствие Председателя Государственного Совета КНДР Ким Чен Ына новоизбранному Президенту Монголии У.Хурэлсуху.

Монголия. КНДР > Внешэкономсвязи, политика > montsame.gov.mn, 14 июня 2021 > № 3758041


Монголия > Госбюджет, налоги, цены. Медицина > montsame.gov.mn, 14 июня 2021 > № 3758120

Все меры по поддержке граждан на фоне коронавируса будут приостановлены, - Б.Жавхлан

Ариунбаяр.Б

Все социальные льготы и пособия, направленные на поддержку граждан в период пандемии, будут приостановлены с 1 июля по истечении срока их действия. Об этом сегодня сообщил министр финансов Б.Жавхлан, представляя актуальную информацию об экономической ситуации.

В частности, все социальные поддержки, предоставляемые гражданам за последние полтора года, такие как увеличение размера детского пособия, обнуление тарифов на коммунальные услуги и многих других платежей, а также отсрочка платежей по различным кредитам и т.д.

«Это очень важный вопрос как для правительства, так и для госбюджета. Поэтому анализируются всевозможные риски, связанные с воздействием коронавируса на экономику, для возвращения экономики в обычное русло. То есть, изучается возможность вернуться к прежним тарифам на коммунальные услуги, и способна ли экономика справиться с этим. Пока нет конкретных данных исследования, но до 1 июля Правительство уделит особое внимание решению этого вопроса», - уточнил министр.

Монголия > Госбюджет, налоги, цены. Медицина > montsame.gov.mn, 14 июня 2021 > № 3758120


Монголия. Бельгия > Таможня > montsame.gov.mn, 11 июня 2021 > № 3758046

Посол Монголии в Бельгии встретился с Генеральным секретарем Всемирной таможенной организации

Батцэцэг.Г

8 июня посол Монголии в Королевстве Бельгия О.Оч провел встречу с генеральным секретарем Всемирной таможенной организации (ВТО) Кунио Микурией, сообщила в четверг пресс-служба МИД Монголии.

В ходе встречи стороны выразили взаимное удовлетворение расширением сотрудничества и отношений между Монголией и ВТО за последние 30 лет и обменялись мнениями о перспективах сотрудничества.

Стороны обсудили текущую ситуацию с пандемией и ход вакцинации против COVID19. В частности, посол О.Оч подчеркнул успешную совместную реализацию проектов и программ по модернизации таможенной службы и технической помощи в скоординированном управлении границами, управлении рисками и наращивании потенциала в Монголии.

Генеральный секретарь ВТО Кунио Микурия, в свою очередь, выразил удовлетворение прогрессом Монголии в модернизации таможенной службы и готовность продолжать дальнейшее сотрудничество с Монголией в рамках программ технической помощи и развития людских ресурсов.

В конце встречи стороны обменялись мнениями по вопросам цифровизации таможенных услуг, внедрения передового технического и технологического опыта в Монголии, а также содействия торгово-экономическому развитию стран, не имеющих выхода к морю.

Монголия. Бельгия > Таможня > montsame.gov.mn, 11 июня 2021 > № 3758046


Монголия > Внешэкономсвязи, политика > montsame.gov.mn, 11 июня 2021 > № 3758044

ВГХ назначил дату инаугурации новоизбранного президента Монголии

Мөнхзул.Б

На сегодняшнем заседании парламент утвердил дату инаугурации нового президента.

Согласно Конституции, президент Монголии должен принести присягу в течение 30 дней после окончания всенародного голосования и избрания, а дата инаугурации определяется парламентом. Согласно постановлению, инаугурация У.Хүрэлсуха, набравшего большинство голосов на выборах президента Монголии, назначена на 25 июня в 11:40. Данное решение одобрили 77% присутствующих на заседании ВГХ.

Новоизбранный президент произносит перед Великим Государственным Хуралом следующую присягу: "Клянусь отстаивать и защищать независимость и суверенитет Монголии, свободу и национальное единство народа, а также почитать и соблюдать Конституцию и честно выполнять обязанности".

Монголия > Внешэкономсвязи, политика > montsame.gov.mn, 11 июня 2021 > № 3758044


Монголия > Внешэкономсвязи, политика > montsame.gov.mn, 11 июня 2021 > № 3758045

ГИК объявила У.Хурэлсуха победителем на выборах-2021

Ариунбаяр.Б

На своем сегодняшнем заседании Генеральная избирательная комиссия рассмотрела результаты президентских выборов 2021 года в соответствии со статьей 72.1 Закона о выборах президента Монголии и на основании статьи 72.2 и 72.3 указанного закона и статьи 7.4.7 и 12.3 закона о Центральном избирательном органе посчитала, что кандидат от МНП Ухнаагийн Хурэлсух, получивший 823326 или 67.69 процента голосов из 1216246 избирателей, принявших участие в голосовании, избран новым президентом Монголии.

Это постановление вместе с окончательными результатами президентских выборов будут представлены в ВГХ (парламенту), говорится в заявлении ГИК.

Монголия > Внешэкономсвязи, политика > montsame.gov.mn, 11 июня 2021 > № 3758045


Монголия. Китай > Транспорт > montsame.gov.mn, 11 июня 2021 > № 3758047

Грузы, застрявшие на пограничных пунктах Замын-Ууд и Эрлянь, будут доставлены в Улаанбаатар по железной дороге

Батцэцэг.Г

Чрезвычайный и Полномочный посол КНР в Монголии Чай Вэньжуй в ходе встречи с Вице-премьером Монголии С.Амарсайханом сообщил, что достигнута договоренность о перевозке грузов, скопившихся в Эрляне, в Улаанбаатар железнодорожным транспортом.

Посол КНР отметил, что договоренность была достигнута в ответ на неоднократные просьбы вице-премьера Монголии увеличить оборот товаров, застрявших на пограничных переходах. Отметив, что из-за пандемии не только в мире, но и в Китае замедлился грузооборот, посол Чай Вэньжуй подчеркнул, что особое внимание уделяется интенсификации грузоперевозок в соседние страны.

В ходе встречи стороны обсудили пути активизации взаимных мер по продолжению в нормальном режиме торгово-экономического сотрудничества между Монголией и Китаем в условиях продолжающейся эпидемиологической ситуации. В частности, Вице-премьер С.Амарсайхан поблагодарил китайскую сторону за увеличение количества грузовых автомобилей, импортирующих или экспортирующих товары и грузы через програничные пункты пропуска, и ускорение перевозки контейнеров, направляющихся в Монголию, которые застряли в китайском порту Тяньцзинь.

Вице-премьер также подчеркнул, что ведется подготовка к созданию свободной экономической зоны, которая начнет действовать в третьем квартале текущего года, а также к переговорам по расширению приграничного торгового сотрудничества.

В настоящее время правительственная рабочая группа во главе госсекретарем Министерства иностранных дел Н.Анхбаяром работает на пограничном пункте Замын-Ууд в целях нормализации его деятельности.

Монголия. Китай > Транспорт > montsame.gov.mn, 11 июня 2021 > № 3758047


Монголия. Польша > Образование, наука > montsame.gov.mn, 11 июня 2021 > № 3758163

Монголия и Польша подписали новую программу сотрудничества в области высшего образования

Батцэцэг.Г

Чрезвычайный и Полномочный посол Монголии в Польше Б.Дорж и министр образования и науки Польши Пшемыслав Чарнек 10 июня в Варшаве подписали "Программу сотрудничества в области высшего образования".

До истечения срока действия предыдущей программы в начале 2018 года и подписания новой программы монгольские студенты некоторое время обучались по приказу министра образования и науки Польши, а в 2020 году из-за вспышки пандемии студенты были вынуждены прекратить учебу. Подписав эту программу, польская сторона будет ежегодно обучать 20 студентов и 2 докторанта из Монголии в течение следующих пяти лет.

Во время подписания программы сотрудничества в области высшего образования польская сторона заявила, что готова принять монгольских студентов этой осенью, несмотря на то, что до начала нового учебного года осталось совсем немного времени.

Посол Б.Дорж отметил, что двустороннее сотрудничество в области образования внесло важный вклад в развитие Монголии, и наша страна высоко ценит эту помощь и поддержку со стороны Польши.

Стороны также обсудили дальнейшее развитие монголоведения в Польше, расширение прямых связей между университетами и активизацию сотрудничества между Академиями наук, в том числе между Палеонтологическими и другими научно-исследовательскими институтами.

Монголия. Польша > Образование, наука > montsame.gov.mn, 11 июня 2021 > № 3758163


Монголия. Италия > Внешэкономсвязи, политика > montsame.gov.mn, 11 июня 2021 > № 3758043

В МИД обсудили тему укрепления экономических связей между Монголией и Италией

Батцэцэг.Г

11 июня министр иностранных дел Б.Батцэцэг встретилась с Чрезвычайным и Полномочным послом Италии в Монголии Лаурой Боттой.

В начале встречи Б.Батцэцэг представила информацию об итогах президентских выборов и реализации национальной программы вакцинации и обменялась мнениями о взаимном признании документа, подтверждающего полную вакцинацию.

Кроме того, стороны обсудили пути укрепления экономических связей между Монголией и Италией, углубления сотрудничества в сельском хозяйстве и перерабатывающей промышленности, а также совместную работу над проектом создания кожевенного комплекса. Они также договорились в ближайшее время подписать межправительственные документы о сотрудничестве в области образования, культуры, науки и спорта.

Монголия. Италия > Внешэкономсвязи, политика > montsame.gov.mn, 11 июня 2021 > № 3758043


Монголия > Госбюджет, налоги, цены > montsame.gov.mn, 10 июня 2021 > № 3758164

Министр труда А.Ариунзаяа принимает участие 109-й сессии Международной конференции труда

Мөнхзул.Б

Делегация Монголии во главе с министром труда и социальной защиты А.Ариунзаяа принимает участие в работе 109-й сессии Международной конференции труда (МКТ), проходящей в Женеве, Швейцария в режиме онлайн. Из-за пандемии коронавируса этот форум, являющийся главным руководящим органом Международной организации труда (МОТ), был перенесен на нынешний год с июня 2020 года. Эта сессия станет первой в истории, которая пройдет в формате видеоконференции.

Министр труда и социальной защиты А.Ариунзаяа выступит на пленарном заседании 14-го числа этого месяца и выразит позицию правительства Монголии.

Мероприятия сессии будут проходить с 3 по 19 июня. В дальнейшем, после перерыва, сессия продолжится в ноябре- декабре 2021 года. Основные вопросы повестки дня будут связаны с вопросами влияния пандемии COVID-19 на сферу трудовых отношений и вопросам социальной защиты работников, пострадавших в период пандемии.

Для справки: МОТ- специализированное учреждение системы ООН, которое ставит целью продвижение принципов социальной справедливости, международно признанных прав человека и прав в сфере труда. В ежегодных конференциях, проводимых ею в Женеве, участвуют представители правительств, профсоюзов и предпринимателей из 187 стран, включая Монголию.

Монголия > Госбюджет, налоги, цены > montsame.gov.mn, 10 июня 2021 > № 3758164


Монголия > Внешэкономсвязи, политика > montsame.gov.mn, 10 июня 2021 > № 3758048

ГИК объявила предварительные итоги голосования

Мөнхзул.Б

Вчера, 9 июня в Монголии прошли президентские выборы. Из 2 041 866 зарегистрированных избирателей проголосовали 1 216 246 и явка составила 59.35 процента.

Сегодня, 10 июня в 15:00 часов представители Генеральной избирательной комиссии /ГИК/ представили предварительные результаты голосования. По предварительным данным победу одержал Л.Хурэлсух- от Монгольской Народной партии, набравший 67,76 % голосов. За него проголосовали 823 326 избирателей.

Кандидат от коалиции “Правильный человек – Электорат” Д.Энхбат получил 20,33 % голоса ( 246,968), а С.Эрдэнэ от Демократической партии набрал 5.99 % голосов (72,832 избирателей).

Кроме того, не поддержав ни одного кандидата сдали пустые бюллетени 71 937 или 5,92 процента избирателей.

ГИК: “ Результаты выборов должны быть тщательно проверены. Осталось сверить результаты голосов, подсчитанные в ручную с результатами машины для подсчета голосов. Окончательные результаты будут обсуждены на заседании ГИК. После утверждения он будет официально объявлен общественности и представлен в Парламент. Согласно закону, он должен быть подан в Парламент в течение 10 дней”.

Монголия > Внешэкономсвязи, политика > montsame.gov.mn, 10 июня 2021 > № 3758048


Далее...